Ziua Alianţei Nord-Atlantice va fi sărbătorită printr-o serie de manifestări organizate în toate localităţile unde sunt unităţi militare, în ţările în care România are acreditaţi ataşaţi ai apărării şi în bazele militare din teatrele de operaţii unde sunt dislocaţi militari români.
Statele majore ale categoriilor de forţe ale armatei, comandamentele, marile unităţi şi unităţile militare de pe întreg teritoriul ţării organizează, cu acest prilej, ceremonii militare, Ziua Porţilor Deschise, activităţi cultural-artistice şi sportive, simpozioane şi expoziţii.
În Bucureşti, duminică, 6 aprilie, se vor desfăşura două ceremonii militare, una la sediul Ministerului Apărării Naţionale, de la ora 09.00, unde va fi organizată şi Ziua Porţilor Deschise, iar cealaltă, de la ora 11.00, la Monumentul Eroilor căzuţi la datorie în teatrele de operaţii şi pe teritoriul României (Parcul Tineretului).
Luni, 7 aprilie, de la ora 10.00, Ministerul Apărării Naţionale organizează simpozionul „Extinderea NATO în 2004: un deceniu de contribuţie robustă, responsabilitate şi angajament pentru o nouă Alianţă”, la sala „Drepturilor omului”, din Palatul Parlamentului.
Baza 90 Transport Aerian Otopeni îşi deschide porţile pasionaţilor de aviaţie, miercuri, 2 aprilie, între orele 10.00 – 14.00, în cadrul acţiunilor organizate şi desfăşurate sub genericul „ROMÂNIA – NATO 10 ani”. În programul evenimentului sunt incluse expoziţii statice cu aeronavele AN-26, AN-30, C-130 Hercules, C-27J Spartan, IAR-330 şi sistemul de rachete HAWK. De asemenea, vor fi prezentate misiuni îndeplinite de Forţele Aeriene de la aderarea României la NATO.
La 29 martie 2004, România a aderat la NATO prin depunerea instrumentelor de ratificare la Departamentul de Stat al SUA, stat depozitar al Tratatului Alianţei Nord-Atlantice. Depunerea instrumentelor de ratificare a fost urmată, la 2 aprilie 2004, de ceremonia arborării oficiale a drapelului României la sediul NATO. Începând cu anul 2005, „Ziua NATO” se sărbătoreşte în România în prima duminică a lunii aprilie.
gunsaku NATO.RO – poeme HAIKU ÎN LANȚ by sTOPs ROMANIA
La mulți ani ! Long live !
scriind haiku writing haiku
parașutist în rezervă – retired paratrooper –
ESEU NATO.Ro NATO.Ro essay
unde-s doi where are two
puterea crește și more power is for sure and
dușmanul nu sporește enemy’s overpowered
“VIN AMERICANII !” “AMERICANS COMING !”
Parteneriat MIL TO MIL
Romania în NATO NATO.Ro
îndeplinind target values
obiective militare – to mil purpose –
cu minim de pierderi by minimal losses
instrucție tactică tactics –
pregătire psihică psihic training
pentru luptă to fight
înmânat mamei handed to mother
de pe sicriu drapelul – the national flag –
sobor de preoți chorus of priests
jandarmi forfotesc foot soldiers browsing
porumbul nalt românesc – tall romanian corn –
altă cutie neagră … dar până când ? other black box … but how long?
prizonierului to the prisoner
apă hrană și … water food and …
BREAKING NEWS de PACE PEACE BREAKING NEWS
concurs de traduceri translating contest
Observatorul Militar – Newspaper Mil Observer –
ași la engleză cute english speakers
sustenabilitate – sustenability –
La mulți ani OTAN ! Long live NATO !
PAȘTE FERICIT ! HAPPY EASTER !